W020160513205885500180

http://losangeles.china-consulate.org/chn/lgdt/t1362877.htm

Source: Consulate-General of The People’s Republic Of China in Los Angeles

5月11日,刘健总领事与加州州长布朗共同出席“中国周暨中国省—美国加州经贸峰会”开幕式。

刘总在致辞中首先介绍中国“十三五”规划及五大发展理念,指出中国经济进入新常态,仍将稳中有进、稳中向好,前景光明。中美关系是世界上最重要的双边关系之一,地方合作是双方关系的重要基础。去年9月,习近平主席成功访华,就中美地方合作做出重要指示,为双方推进合作指明了方向。加州作为美国面向太平洋的门户、经济第一大州和教育、人才、创新等方面领先的州,是华人华侨和中国游客最青睐的地区,也是中美贸易和中资企业最集中的地区,在发展对华经贸合作方面走在前列。

刘总指出,“中国省与美国加州贸易投资合作联合工作组”是中美之间首个此类工作组,成立三年来,在共享信息、促进交流、项目合作等方面不断取得实效,在基础设施、节能环保、电子商务、创意产业等领域也见证了许多新成果,为中美省州经贸合作树立了新标杆。过去三年,中国企业在加州新设的投资项目超过300个,占中国企业在加州投资项目数的近一半。当前,深化中国与加州经贸关系面临良好机遇,只要双方企业家和各界人士携起手来,把握机遇,深入交流,挖掘潜力,中国省与加州经贸合作定能迈上新台阶。

W020160513205885548770

布朗州长在致辞中指出,中国发展与加州息息相关,乐见中国保持发展和繁荣。近年来加州对华合作发展迅猛,促进了当地经济社会发展。加州与中国在能源、科技、环保、交通、电影等众多领域都具有合作潜力,双方应携手努力,不断推动务实合作取得新进展。

开幕式后,刘总接受当地媒体采访,介绍了中国与加州经贸合作发展情况,阐述双方合作面临的机遇,希望两国各界人士共同努力,为中美经贸合作及中美关系发展做出贡献。

本次峰会以促进“中国省与美国加州贸易投资合作联合工作组”框架下的经贸合作为主题。峰会期间,工作组中方成员单位和加州商务与经济部门、经贸促进机构分别介绍了各自经贸环境和投资机会。与会嘉宾围绕“外商直投加州与中国资本”、“在美成功案例与跨境业务介绍”、“中美贸易‘新常态’:‘跨境业务’”等不同专题进行分组讨论。来自电子商务、生物医药、环保、能源、物流、制造业等10多个领域的中美双方企业进行了交流对接。

Categories: News,Press

BACK TO NEWS

Join our email list to stay up to date.